Fiche auteur · Philosophie Terminale · hors liste officielle
Boroditsky (1975)
Linguistique cognitive / Relativisme linguistique · XXe–XXIe siècle
Biographie
Linguiste cognitive américaine (née en 1975). Ses recherches expérimentales montrent que la langue maternelle influence profondément la cognition : perception du temps, de l'espace, des couleurs, de la causalité.
Thèmes : relativisme linguistique, Sapir-Whorf, espace et langue, genre grammatical, temps et langue.
Ses idées, notion par notion
Langage
'How language shapes the way we think', conférence TED 2017 (essai sur Edge.org en 2009)
Linguiste cognitive américaine. Ses expériences (framework BIG : S-N-E-O) montrent que notre langue (vocabulaire + grammaire) structure nos manières de penser, percevoir, se représenter le temps et l'espace. Expériences : (1) deep — la langue influence le comptage ; (2) early — la langue influence la perception des couleurs ; (3) Broad — le genre grammatical des mots influence les associations de caractères (ex. 'pont' : robuste en espagnol / élégant en allemand) ; (4) Weighty — la langue influence l'attribution de causalité (l'accusation du gg). Ex : associations indirectes de caractères lents (partiellement culturellement) genrées, en raison du genre grammatical des objets.
« Language crafts reality »
En dialogue avec
- Saussure (langue et pensée) : Saussure pose que la langue découpe la pensée ; Boroditsky le démontre expérimentalement avec des données cognitives.
- Chomsky (universaux linguistiques) : Chomsky défend une grammaire universelle innée ; Boroditsky montre la profonde diversité cognitive liée aux langues.